High School Fleet episodi 01 e 02

Non mi spreco nemmeno a dire qualcosa sulla serie, a giudicare dai messaggi ricevuti sapete benissimo tutti di cosa si tratta. Per ogni altra cosa, trovate la scheda qui a fianco.

null

L’idea è quella di tentare una sorta di recupero. Il tempo dirà se andrà in porto o meno.

Episodio 01: Torrent
Episodio 02: Torrent

10 pensieri su “High School Fleet episodi 01 e 02

    1. Nighthawk Autore articolo

      Una cosa alla volta, prima o poi arriva sicuramente anche quello. Purtroppo abbiamo risorse limitate e non possiamo fare tutto così in fretta.

      Rispondi
      1. John Doe

        non era mia intenzione mettervi fretta!
        mi fa piacere il fatto che abbiate preso in considerazione Girl und Panzer, non vedo l’ora di vederlo da voi! (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧

        Rispondi
        1. Nighthawk Autore articolo

          L’abbiamo sempre avuto in considerazione e il film è stato la ciliegina sulla torta. Appena riusciamo a liberarci delle serie in corso è sicuramente una delle priorità.

          Rispondi
          1. Noccioi

            E le poverette del 501esimo che priorità hanno adesso??? Check sempre fermo all’ep 7 con Lucchini che cerca di catturare il neuroi insetto?

            Scherzo, sia chiaro! Sono un liciaz composto che aspetta e che sa che le due serie saranno pronte quando saranno pronte. Ma almeno sapere che il progetto esiste ancora può dar morale per aspettare. E pure qualche info sul terzo di Victory arrow.

            E già che ci sono vi ringrazio di cuore per Haifuri (e Girls und panzer sulla fiducia).

          2. Nighthawk Autore articolo

            A dire il vero, i lavori su Strike Witches 2 sono terminati già un po’ di tempo fa. Manca solo la raccolta di informazioni sulla serie che devo ancora finire di compilare, ma mi serve po’ di tempo per potermici dedicare seriamente, giunti a questo punto non avrebbe senso fare una cosa tanto per.
            Per Operation Victory Arrow ho già risposto a qualche persona su Facebook e nella pagina della serie, purtroppo vorrei saperti dire qualcosa, ma… non dipende da noi.

            Sono tutt’altro che dimenticate, ma uno staff diverso comporta tempistiche diverse, purtroppo!

    1. Nighthawk Autore articolo

      Non ho capito a chi tu ti riferisca, ma se noti qualcosa fuori posto segnala pure!
      Io e Max abbiamo fatto un bel po’ di ricerche e passato diverse serate a cercare di capire quale poteva essere la traduzione ufficiale di certi termini o come rendere quelli inventati per la serie, però è possibile che qualche imprecisione sia rimasta. Facciamo del nostro meglio!

      Rispondi
  1. Emanuele

    Non conoscevo minimamente la serie quindi vado a spulciarmi la scheda:

    … Per aiutare lo sviluppo del paese in questa nuova situazione, tutte le navi da guerra sono state riconvertite per uso civile e utilizzate per l’istruzione di giovani ragazze

    si, ha sicuramente senso… =_=

    😛

    Rispondi

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *