Un breve elenco puntato, così si fa prima.
• Durante il viaggio verso il nido del drago di fuoco, il 1o Gruppo combattente interagisce coi locali, ad esempio tratta con gli umanoidi anfibi del fiume e li paga con diamanti forniti re Duran per costruire un ponte di barche;
• Re Duran arriva alla capitale del suo regno a bordo di un Cobra e spaventa suo figlio con un altoparlante, riappropriandosi così del suo castello;
• Giselle si sforza di parlare come una signorina per imitare Rory, tuttavia non ci riesce e si morde la lingua, tornando così al suo linguaggio molto più rozzo;
• manca l’accenno al drago d’acqua, che è stato il compagno del drago di fuoco e quindi il padre di quei due cuccioli;
• all’inizio, Giselle non crede alle parole di Rory sul fatto che Itami, un essere umano, abbia ucciso il drago e manda quindi uno dei cuccioli a controllare nel cratere per accertarsi della verità.
Per un paio di altre cose aspetteremo il prossimo episodio, è probabile che il vero proprio epilogo sarà lì. Se così non fosse, aspettatevi un ulteriore approfondimento.