Godetevi uno degli episodi più belli della serie.
Qui sotto trovate anche un’approfondimento su una particolare scena dell’episodio che a primo impatto potrebbe risultare poco chiara.

Attenzione, quanto segue è da leggersi solamente DOPO aver visto l’episodio.
Durante la breve schermaglia fra Delilah e Yanagida, dall’inquadratura non è ben chiaro se i colpi sparati da quest’ultimo vadano a segno oppure no. Dalla descrizione degli eventi nel romanzo, si capisce che Yanagida apre il fuoco istintivamente appena subito l’attacco, ma colpisce Delilah solo con il primo proiettile, probabilmente senza averne realmente l’intenzione. È possibile che continui a premere il grilletto fino a quando perde conoscenza solamente in preda all’agitazione, ma in realtà faccia il possibile per non colpirla perché non vuole rischiare di rovinare tutto uccidendo qualcuno che è sotto la loro protezione.
