Non ci avevo dato abbastanza peso, il rapporto fra causa e conseguenza non è effettivamente giusto anche per come l’abbiamo messa noi. Grazie della segnalazione, abbiamo corretto ma non so se sarà rilasciata subito una seconda versione dell’episodio. Mal che vada sarà tutto a posto nel pack di fine serie.
Grazie Mille ^^ per l’episodio
Pare che i sub ufficiali abbiano commesso un errore di traduzione che ha cambiato il senso di una frase:
https://myanimelist.net/forum/?topicid=1586807
Per il resto ottimo lavoro come sempre. 🙂
Non ci avevo dato abbastanza peso, il rapporto fra causa e conseguenza non è effettivamente giusto anche per come l’abbiamo messa noi. Grazie della segnalazione, abbiamo corretto ma non so se sarà rilasciata subito una seconda versione dell’episodio. Mal che vada sarà tutto a posto nel pack di fine serie.