Cetrioli e maionese. Simbolismo alla massima potenza.
Episodio 7: Desiderio incrollabile
Dettagli
Sorgente video: TS (TBS)
Caratteristiche Video: H264 Hi10P – 1280×720
Caratteristiche Audio: AAC LC
Container: Matroska
Sottotitoli: Softsub in ASS
Dimensioni: 391.456.378 bytes
CRC: E5C73600
Ringraziamenti: [Commie], [JK], Crunchyroll
Boing boing. Boing? Boing!
Episodio 6: Il dottor Isshiki, ovvero: come rinsaldare il legame di amicizia delle ragazze e tirar su un casino della Madonna
Dettagli
Sorgente video: TS (TBS)
Caratteristiche Video: H264 Hi10P – 1280×720
Caratteristiche Audio: AAC LC
Container: Matroska
Sottotitoli: Softsub in ASS
Dimensioni: 458.245.418 bytes
CRC: 9588433A
Ringraziamenti: [Commie], [JK], Crunchyroll
Feel so moon.
Episodio 5: Un’altra chiave
Dettagli
Sorgente video: TS (TBS)
Caratteristiche Video: H264 Hi10P – 1280×720
Caratteristiche Audio: AAC LC
Container: Matroska
Sottotitoli: Softsub in ASS
Dimensioni: 296.833.252 bytes
CRC: CC32DD54
Ringraziamenti: [Commie], [JK], Crunchyroll
Nell’episodio Rei nomina la Hyottuynia cordata, tralasciando le varie spiegazioni sul nome e su come viene chiamata vi dico solamente che ho deciso di prendere in prestito uno dei modi usati nei paesi anglofoni per identificarla, giusto per dare il senso di bruttezza del nome in contrasto con la bellezza del fiore che intende lei. Non essendo diffusa dalle nostre parti non c’è un vero e proprio corrispettivo, quindi la scelta mi è sembrata la più coerente col dialogo.
Gli esperti di botanica che si dovessero sentire offesi da tutto ciò possono pure insultare Max.
In questo episodio di Madoka Magica, Wall-E si unisce al gruppo.
Episodio 4: Promessa
Dettagli
Sorgente video: TS (TBS)
Caratteristiche Video: H264 Hi10P – 1280×720
Caratteristiche Audio: AAC LC
Container: Matroska
Sottotitoli: Softsub in ASS
Dimensioni: 435.113.235 bytes
CRC:
Ringraziamenti: [Commie], [JK], Crunchyroll
Ascoltate le parole di questo povero stolto, vi prego.
Diciassette capitoli di Nisioisin in un giorno fanno male.
Non siate mai così masochisti anche voi.
Episodio 3: La forza suprema
Dettagli
Sorgente video: TS (TBS)
Caratteristiche Video: H264 Hi10P – 1280×720
Caratteristiche Audio: AAC LC
Container: Matroska
Sottotitoli: Softsub in ASS
Dimensioni: 440.223.061 bytes
CRC: E75E3A1A
Ringraziamenti: [Commie], [JK], Crunchyroll
Non ci credo che sto scrivendo un post per una release, davvero. XD
Vabbè, dopo soli venti giorni dall’inizio della serie ecco il primo episodio di Vividred Operation! Di questo passo salvo disgrazie entro la fine dell’anno ce la facciamo a finirla, quindi non temete! Certo, ammesso che qualcuno la guardi veramente, ma anche noi abbiamo questo irrefrenabile ardore e proseguiremo imperterriti fino alla fine, tanto in Dynit sono troppo retrogradi e bigotti per prendere in considerazione un capolavorone simile… l’animazione giapponese in Italia è davvero morta.
Bene, dopo la tempesta di cazzate, l’episodio!
Episodio 1: First Operation
Dettagli
Sorgente video: TS (TBS)
Caratteristiche Video: H264 Hi10P – 1280×720
Caratteristiche Audio: AAC LC
Container: Matroska
Sottotitoli: Softsub in ASS
Dimensioni: 428.793.614 bytes
CRC: FEFC2D26
Ringraziamenti: [Commie], [JK], Crunchyroll, Musashi, Ren
Auguri di buon anno a tutti! Giustamente Humikane è un gran brav’uomo e ci ha regalato quest’illustrazione di Lynne per festeggiare, yay \o/
Già che ci siamo merita anche questa, uscita un giorno prima. Si è fissato con le cheerleader, pare…
Mentre questa è solo per ricordare che manca poco alla partenza di Vividred Operation, andrà in onda giovedì 10 e per il momento non è ancora chiaro se sarà in simulcast su Crunchyroll o simili.
Per il resto è probabile che relleremo una v2 del film di Strike Witches perché nella fretta ci è sfuggito qualche errorino che è stato prontamente segnalato, mentre di altre imprecisioni o adattamenti poco brillanti mi sono accorto io dopo.