3a Squadriglia Femminile

Nel cielo sconfinato, le ragazze lottano contro il destino.

Storia
Apparsi senza alcun preavviso, i Costruttori hanno privato il genere umano della sovranità sui cieli e interrotto qualsiasi forma di trasmissione elettronica, occupando un terzo del pianeta con enormi e misteriore strutture. Quattro anni più tardi, una grande flotta aerea è stata radunata per la prima grande missione volta a contrastare l’azione di questi misteriori esseri. Con loro vi è la 307esima Squadriglia, nome in codice Hell Alice, formata da un gruppo di ragazze assi dell’aviazione provenienti da tutto il mondo.
Tratto dall’omonimo manga di grande successo, firmato da Nogame Takezo e pubblicato dalla Yotaka Shobo, 3a Squadriglia Femminile è la storia della disperata battaglia di cinque ragazze per garantire un futuro a loro stesse e all’umanità intera.

Dettagli
Sorgente video: Blu-ray
Caratteristiche Video: H264 Hi10P – 1280×720
Caratteristiche Audio: AAC LC
Container: Matroska
Sottotitoli: Softsub in ASS
Ringraziamenti: [MaverickSubs]

Staff
Traduzione e adattamento: Berkut
Check: Nighthawk
Timing, typesetting, encoding e check finale: Thunder Fellow

Download torrent

10 pensieri su “3a Squadriglia Femminile

    1. Nighthawk Autore articolo

      Beh, se esistessero li avremmo già fatti!
      Purtroppo per ora rimane solamente un singolo episodio allegato a SHIROBAKO, ma magari come già successo in passato con altre serie animate fittizie interne a un altro anime (lo so, è un po’ contorto) avrà una sua propria stagione.

      Rispondi
  1. Massimo "Ojii-san" Perin

    Non si sa ancora nulla se si limiteranno a questo OAV o se ne faranno una serie vera e propria?

    Spero bene perchè a vederlo era proprio promettente 🙂

    Rispondi
  2. Zoltan Redbeard

    Wow, non pensavo che qualcuno avesse trovato e subbato gli special di Shirobako!!!
    Risulta che gli OAV/Special alla fine sono stati in tutto due, usciti in allegato con il 3 e il 7 Blu Ray di Shirobako. Non si sa però se, dopo il film della serie uscito il 29 febbraio 2020, ne verranno rilasciati magari anche altri.
    Se vi capitasse di mettere le mani sopra anche al secondo OAV e di farlo, sarebbe fantastico!

    In ognio caso, grazie mille per questo comunque!!

    Rispondi
      1. Zoltan Redbeard

        Fantastico!! Non sapevo nemmeno che fosse tutto di un altro genere il secondo special!

        Grazie mille!!!

        Tra l’altro, figurati che ho scoperto dell’esistenza del film di Shirobako, che mi ha portato indietro agli special, perché stavo cercando notizie sul film di High School Fleet che era uscito giusto poco tempo prima, pensa un po’ le coincidenze! 🙂

        Rispondi

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *