Tanto di cappello a Sherry.
Non potevo non usare questo magnifico disegno chiave come immagine per la release. L’originale lo potete trovare qui.
GATE episodio 20
5 Repliche
Archivio mensile:Febbraio 2016
Hai to Gensou no Grimgar episodio 07
GATE episodio 19
Sicuramente uno degli episodi meglio diretti della serie. E probabilmente anche il più divertente!
Niente torrent perché come al solito Nyaa è fuori uso e il magnet per il momento pare non funzionare a dovere. L’episodio è comunque disponibile tramite XDCC nel canale IRC degli Owari Subs, seguite le istruzioni presenti nella pagina linkata e non avrete alcun problema. Altrimenti semplicemente dovrete aspettare che si sistemi tutto, mi dispiace.
Aggiornamento: ora il magnet link è perfettamente operativo!
Ah, spendo anche due parole di ammirazione per la neo arrivata, dolce Iowa.
Hai to Gensou no Grimgar episodio 06
Per ovvie ragioni, questa volta niente immagine presa dall’episodio.
Nemmeno a me sembrano piccole.
E qui sotto c’è anche GATE!
GATE episodio 18
Ci sono un altro po’ di cose tagliate, ma onde evitare l’elenco di differenze per ogni episodio aspetteremo di vedere se verranno riprese o meno, dato che alcune sono abbastanza importanti per lo sviluppo caratteriale di alcuni personaggi.
Grimgar arriva più tardi.
Hai to Gensou no Grimgar episodio 05
GATE episodio 17
Un episodio un po’ strano, ma lo scontro contro il drago di fuoco nasconde qualche bella perla.
Rispetto alla versione originale, alcune peculiarità e certi avvenimenti sono stati omessi, come al solito trovate una breve spiegazione qui sotto.
Attenzione, quanto segue è da leggersi solamente DOPO aver visto l’episodio.
Spoiler
Un breve elenco puntato, così si fa prima.
• Durante il viaggio verso il nido del drago di fuoco, il 1o Gruppo combattente interagisce coi locali, ad esempio tratta con gli umanoidi anfibi del fiume e li paga con diamanti forniti re Duran per costruire un ponte di barche;
• Re Duran arriva alla capitale del suo regno a bordo di un Cobra e spaventa suo figlio con un altoparlante, riappropriandosi così del suo castello;
• Giselle si sforza di parlare come una signorina per imitare Rory, tuttavia non ci riesce e si morde la lingua, tornando così al suo linguaggio molto più rozzo;
• manca l’accenno al drago d’acqua, che è stato il compagno del drago di fuoco e quindi il padre di quei due cuccioli;
• all’inizio, Giselle non crede alle parole di Rory sul fatto che Itami, un essere umano, abbia ucciso il drago e manda quindi uno dei cuccioli a controllare nel cratere per accertarsi della verità.
Per un paio di altre cose aspetteremo il prossimo episodio, è probabile che il vero proprio epilogo sarà lì. Se così non fosse, aspettatevi un ulteriore approfondimento.
[riduci]
Hai to Gensou no Grimgar episodio 04
Punto di svolta.
Scusate se non ho ancora fatto gli yonkoma, purtroppo fra altre mille cose a cui pensare non ho ancora avuto tempo e soprattutto voglia.