Archivio mensile:febbraio 2013

Vivid Week – Vividred Operation Ep 4

In questo episodio di Madoka Magica, Wall-E si unisce al gruppo.

Episodio 4: Promessa

Dettagli
Sorgente video: TS (TBS)
Caratteristiche Video: H264 Hi10P – 1280×720
Caratteristiche Audio: AAC LC
Container: Matroska
Sottotitoli: Softsub in ASS
Dimensioni: 435.113.235 bytes
CRC:
Ringraziamenti: [Commie], [JK], Crunchyroll

Torrent

Vivid Week – Vividred Operation Ep 3

Ascoltate le parole di questo povero stolto, vi prego.
Diciassette capitoli di Nisioisin in un giorno fanno male.
Non siate mai così masochisti anche voi.

Episodio 3: La forza suprema

null

Dettagli
Sorgente video: TS (TBS)
Caratteristiche Video: H264 Hi10P – 1280×720
Caratteristiche Audio: AAC LC
Container: Matroska
Sottotitoli: Softsub in ASS
Dimensioni: 440.223.061 bytes
CRC: E75E3A1A
Ringraziamenti: [Commie], [JK], Crunchyroll

Torrent

Vivid Week – Vividred Operation Ep 2

Copiose lagrime di gioia, è uscito il secondo episodio.

Episodio 2: Quando due diventano una

vivid01datface

Dettagli
Sorgente video: TS (TBS)
Caratteristiche Video: H264 Hi10P – 1280×720
Caratteristiche Audio: AAC LC
Container: Matroska
Sottotitoli: Softsub in ASS
Dimensioni: 560.647.908 bytes
CRC: C843B364
Ringraziamenti: [Commie], [JK], Crunchyroll

Torrent

Vivid Week – Vividred Operation Ep 1 v2

Lascio ogni commento al volto sconvolto di Akane.
Meglio di così sarebbe difficile esprimere l’attuale situazione.

Episodio 1: First Operation (v2)

vivid01datface

Dettagli
Sorgente video: TS (TBS)
Caratteristiche Video: H264 Hi10P – 1280×720
Caratteristiche Audio: AAC LC
Container: Matroska
Sottotitoli: Softsub in ASS
Dimensioni: 428.472.381 bytes
CRC: AB78671B
Ringraziamenti: [Commie], [JK], Crunchyroll, Musashi, Ren

Torrent

Vividred TV dulopped

vividonserver

Sei episodi encodati (uno da due reti diverse, altri riencodati dopo aver migliorato il masking dei dettagli >720p) e script del 2 che non mi è ancora arrivato.
Considerando che il primo BD esce tra 40 giorni trovo inutile A) farmi prendere ancora per il culo da Naito e B) fare doppia fatica TV e BD.
Già avevo abbondantemente minacciato Naito per il film di SW, ma non sarebbe stato giusto nei confronti di Max fanculizzare tutto e quindi si è fatto buon viso a cattivo stall.
In questo caso è Naito che ha voluto il progetto e l’ha pure voluto tradurre in prima persona.
Uno script in un mese e mezzo in un anime facile come Vividred è una presa per il culo, considerando che ha pure gli script di SW2 da riguardare (che ho riencodato in tutta fretta perché avrebbe checkato ad inizio gennaio).

Se mai arriveranno gli script verrà ovviamente rilasciata la versione BR (magari entro la fine dell’anno esce, abbiate fede).

While Naito is making even Aoi cry

vividdocking

Il secondo episodio ancora non c’è, ma ho pensato bene che per ingannare l’attesa potevo fare un mix di tutte e 4 le trasformazioni e dei 3 docking.
Purtroppo quello di Akane non si vede mai per intero, cosa che mi ha obbligato a fare un collage del primo e del quarto episodio, cosa che si nota soprattutto dall’audio.
Pace, meglio così che monco.

Docking Time Video (torrent)

Naito is making Akane cry

akanecrying

Fast backward al 30/01/2013, una di notte, appena dopo il rilascio del primo episodio

Chibi Goku: la due è sempre ferma?
Naito: I blame Nisio, mi sono perso a leggere Zaregoto nei ritagli di tempo oggi XD
Chibi Goku: hai finito di tradurre la 1 10 giorni fa
Naito: finisco domani, e domani in senso di oggi

Sono passati 4 giorni e dell’episodio ancora non c’è traccia, Akane e gli encode piangono la mancanza dello script.

P.S. Insulto libero a Naito nei commenti.